Datenschutzhinweise
Stand: 06.11.2026
Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für DOLA Event ist die LG Olympia Dortmund e.V., Hacheneyer Str. 88, 44265 Dortmund, Deutschland. Telefon: +49 231 22 52 444-0. Für Fragen zum Portal und zum Datenschutz: meldung@lgo-dortmund.de; allgemeiner Vereinskontakt: info@lgo-dortmund.de.
Konto und Sicherheit
Wir speichern Kontaktname, Benutzername, E-Mail-Adresse, Sprache und einen Passwort-Hash. Bestätigungs- und Rücksetzlinks sowie Sicherheits- und Bearbeitungsprotokolle dienen dem sicheren Kontozugang und der Nachvollziehbarkeit. Registrierungen erfordern eine E-Mail-Bestätigung. Anmeldeversuche werden begrenzt; hierfür werden abgeleitete Kennungen unter anderem aus der IP-Adresse verwendet.
Gespeicherte Athleten
Du kannst Athleten für künftige Meldungen in deinem Konto speichern: Name, Jahrgang, Geschlecht, Verein, Land, optional Lizenznummer und WA-Profil sowie Bestleistungen mit Datum, Ort und Halle/Freiluft. Diese Liste ist nicht öffentlich und wird anderen Trainerkonten nicht angezeigt. Speichere Daten anderer Personen nur, wenn du dazu berechtigt bist. Du kannst Einträge selbst bearbeiten oder löschen; bei Löschung des Kontos wird auch die private Athletenliste entfernt. Bereits eingereichte Wettkampfmeldungen bleiben als eigenständige Datensätze bestehen. Der persönliche Athletenstamm einschließlich der gespeicherten Bestleistungen wird getrennt von den Daten einzelner Veranstaltungsmeldungen geführt. Das Ende der öffentlichen Teilnehmerliste und eine spätere Bereinigung der Veranstaltungsdaten entfernen diese gespeicherten Bestleistungen nicht. Sie bleiben für künftige Meldungen verfügbar und können im Athletenstamm geändert oder gelöscht werden.
Meldungen und Datenquellen
Für die Wettkampforganisation verarbeiten wir Namen, Geburtsjahr, Geschlecht, Verein, Land, Disziplinen sowie Bestleistungen mit Datum und Ort. Lizenznummer und WA-Profil sind freiwillig. Daten stammen von der betroffenen Person oder einer meldenden Person, etwa Trainer oder Eltern. Wer andere meldet, muss dazu berechtigt sein und diese Hinweise weitergeben. Fehlende Pflichtangaben verhindern eine vollständige Meldung.
Öffentliche Teilnehmerliste
Nach der organisatorischen Freigabe veröffentlichen wir die bestätigten Starts auf dola-event.de. Angezeigt werden Name, Geburtsjahrgang, Verein, Land, Altersklasse, Disziplin und gemeldete Bestleistung mit Leistungsdatum und -ort; bei Staffeln auch die gemeldete Besetzung einschließlich Ersatzpersonen. Die Liste informiert über das Teilnehmerfeld und ermöglicht die Kontrolle der Zuordnung und Meldedaten einer öffentlichen Sportveranstaltung. Kontakt- und Zahlungsdaten, Lizenznummern und WA-Profile erscheinen dort nicht. Abgemeldete Starts werden ausgeblendet.
Die Veröffentlichung erfolgt ohne individuelle Freigabe auf Grundlage unserer unten beschriebenen berechtigten Interessen. Bitte wende dich bei besonderen persönlichen Schutzinteressen, insbesondere bei minderjährigen Teilnehmern, an meldung@lgo-dortmund.de. Wir prüfen einen Widerspruch im Einzelfall; die Ausübung deiner Datenschutzrechte führt nicht automatisch zum Ausschluss vom Wettkampf.
Die Liste ist bis zum Ende des Veranstaltungstags verfügbar (Europe/Berlin). Ab 00:00 Uhr des Folgetags zeigen auch direkte Links keine Teilnehmerdaten mehr. Bereits angefertigte Kopien Dritter können wir dadurch nicht zurückholen. Interne Meldeunterlagen und private Athleten/PBs bleiben davon unberührt. Diese Begrenzung gilt für die DoLa-Teilnehmerliste, nicht für externe Ergebnisarchive.
Wettkampfabwicklung und Ergebnisveröffentlichung
Für die Wettkampfabwicklung übernimmt die Organisation Meldedaten über einen Export in Seltec TAF3. Nach Maßgabe der jeweiligen Veranstaltungsausschreibung können Wettkampfdaten und Ergebnisse auf www.lgo-dortmund.de, www.ladv.de, www.flvwdialog.de und www.leichtathletik.de veröffentlicht sowie an DLVnet für Bestenlisten auf Vereins-, Kreis-, Landesverbands- und Bundesebene übermittelt werden. DoLa-Event überträgt derzeit nicht automatisch an diese Plattformen.
Diese weitere Verarbeitung dient der Durchführung und Dokumentation der öffentlichen Wettkämpfe sowie der sportlichen Ergebnis- und Bestenlistenerstellung. Für deren Umfang und Veröffentlichung gelten ergänzend die Veranstaltungshinweise und die Datenschutzhinweise der jeweils verantwortlichen Betreiber. Externe Ergebnisarchive können länger verfügbar bleiben als die DoLa-Teilnehmerliste; deren Abschaltung löscht weder Seltec-Daten noch externe Veröffentlichungen. Bei Anliegen zu LGO-Veröffentlichungen hilft unser oben genannter Kontakt; wir unterstützen auch bei der Zuordnung eines anderen Verantwortlichen.
Die Bestätigung der Meldeberechtigung im Portal ist keine pauschale Einwilligung in Foto-, Film- oder Werbenutzungen. Solche Nutzungen sind nicht Gegenstand dieser Portalbestätigung.
Empfänger und Hosting
Berechtigte Mitglieder des Organisationsteams bearbeiten Meldungen. Organisationshinweise gehen an das Veranstalterpostfach. Für die Startunterlagenausgabe kann das berechtigte Ausgabeteam eine interne PDF-Liste mit Namen, Jahrgängen, Vereinen, bestätigten Starts, Staffelbesetzungen und Zahlungsstand je Meldung erhalten. Diese Liste ist nicht öffentlich.
IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, stellt Hosting und E-Mail-Infrastruktur im Auftrag der LG Olympia Dortmund e.V. bereit. Eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung besteht. Für die Auslieferung und Absicherung der Website werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. IONOS beschreibt in seinen verlinkten Webhosting-Datenschutzhinweisen außerdem anonymisierte Besuchsstatistiken und eine Speicherung von Besuchsdaten für acht Wochen. Wir führen solche Statistiken nicht mit Athleten- oder Kontodaten zu Werbeprofilen zusammen.
Stripe-Zahlungen
Für Onlinezahlungen verwenden wir Stripe Checkout. Bei Beginn einer Zahlung erfolgt eine Weiterleitung auf die von Stripe betriebene Bezahlseite. Das Portal übermittelt Betrag, Währung, eine Startgeldbeschreibung sowie technische Meldungs- und Zahlungskennungen. Namen aus dem Athletenstamm, Lizenznummern und Bestleistungen werden von dieser Integration nicht an Stripe übertragen. Stripe erhebt auf seiner Bezahlseite die je nach Zahlungsmethode notwendigen Zahlungs- und Kontaktdaten sowie technische Verbindungsdaten. Im Portal speichern wir Zahlungs- und Erstattungskennungen, Beträge und Bearbeitungsstände, keine vollständigen Kartendaten. Stripe verarbeitet Daten sowohl in unserem Auftrag als auch für eigene Zwecke, insbesondere Betrugsprävention und gesetzliche Pflichten. Für europäische Konten sind Stripe Payments Europe, Limited und weitere irische Stripe-Gesellschaften beteiligt. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich. Stripe erläutert die Empfänger, Rollen und Schutzmechanismen für internationale Übermittlungen in seiner Datenschutzerklärung, Datenverarbeitungsvereinbarung und im Datenschutzcenter. Im gekennzeichneten Testbetrieb werden keine echten Zahlungen ausgelöst; im Echtbetrieb werden tatsächliche Zahlungen und Erstattungen verarbeitet.
Speicher im Browser
Das Sitzungscookie dola_session ermöglicht die Anmeldung und den Schutz von Formularen. Es ist als Sitzungscookie eingerichtet; nach zwei Stunden Inaktivität verlangt das Portal eine erneute Anmeldung. Die gewählte Sprache wird unter dola_language im lokalen Browserspeicher bis zur Löschung durch den Nutzer oder Browser gespeichert. Diese Speicherzugriffe dienen den angeforderten Portal- und Sprachfunktionen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Der Portalcode bindet keine Werbetracker oder Social-Media-Module ein. Externe Links öffnen die Angebote der jeweiligen Betreiber mit deren eigener Datenverarbeitung.
Rechtsgrundlagen und berechtigte Interessen
Kontoführung, Meldung, Zahlungsabwicklung und erforderliche Kommunikation beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie der Erfüllung eines Vertrags mit der betroffenen Person oder deren vorvertraglicher Anfrage dienen. Bei Meldungen durch Vereine oder Trainer, bei denen die gemeldete Person nicht selbst Vertragspartner ist, stützen wir die erforderliche Wettkampforganisation auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht darin, autorisierte Meldungen zu bearbeiten und die Teilnahme an der angemeldeten Sportveranstaltung zu ermöglichen. Gesetzlich vorgeschriebene Nachweise bewahren wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO auf.
Der sichere Portalbetrieb und die Abwehr von Missbrauch beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die zeitlich begrenzte öffentliche Teilnehmerliste stützen wir ebenfalls auf diese Vorschrift: Sie dient der Information über das Teilnehmerfeld und der transparenten Organisation öffentlicher Leichtathletikwettkämpfe. Der Jahrgang ermöglicht die Zuordnung zu jahrgangsabhängigen Altersklassen; Meldeleistungen mit Datum und Ort ermöglichen die Einordnung und Prüfung der angegebenen sportlichen Vorleistungen. Wir begrenzen Umfang und Dauer, veröffentlichen keine Kontakt- oder Zahlungsdaten und berücksichtigen besondere Schutzinteressen, insbesondere von Kindern und Jugendlichen, bei Einwänden.
Das Absenden einer Meldung und die Kenntnisnahme dieser Hinweise sind keine pauschale Einwilligung in zusätzliche Verwendungen. Soweit wir für eine zusätzliche Verarbeitung eine Einwilligung einholen, ist sie freiwillig und für die Zukunft widerruflich.
Speicherdauer und Löschung
Dein Konto und der private Athletenstamm einschließlich gespeicherter PBs dienen künftigen Meldungen. Du kannst gespeicherte Athleten selbst löschen und die Kontolöschung bei uns anfordern. Diese Daten werden nicht allein wegen des Endes einer Veranstaltung entfernt. Bei einer Kontolöschung werden der Zugang und private Athletendaten entfernt sowie Kontodaten gelöscht oder ersetzt; bereits eingereichte Meldungen sind davon getrennt.
Für veranstaltungsbezogene Daten gilt unser organisatorisches Löschverfahren: Interne Ausgabelisten auf Papier oder als heruntergeladene PDF werden spätestens 30 Tage nach der Veranstaltung vernichtet oder gelöscht. Nicht mehr benötigte Athleten- und Leistungsdetails aus Veranstaltungsmeldungen werden zwölf Monate nach der Veranstaltung bereinigt. Offene Zahlungen, Erstattungen, Einwendungen oder Rechtsansprüche können die Aufbewahrung der jeweils dafür erforderlichen Daten bis zur abschließenden Klärung verlängern. Die private Athletenliste samt PBs bleibt bei dieser Bereinigung erhalten.
Buchungsbelege werden, soweit die gesetzliche Pflicht greift, acht Jahre ab Ende des Entstehungsjahrs aufbewahrt; für andere gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen können abweichende Fristen gelten. Das rechtfertigt keine pauschale Aufbewahrung aller Athleten- und Leistungsdaten.
Eigene technische Sicherheitsprotokolle und abgelaufene Zugangstoken werden regelmäßig geprüft und grundsätzlich nach höchstens 90 Tagen bereinigt; für die Dokumentation konkreter Vorfälle nötige Angaben erst nach deren Klärung. Veranstaltungsbezogene Versanddaten unterliegen der Frist der Meldedaten, soweit sie nicht als erforderlicher Geschäfts- oder Zahlungsnachweis aufzubewahren sind. Eigene rollierende Sicherungskopien werden nach spätestens 30 Tagen ersetzt oder gelöscht; gesondert erforderliche Nachweisarchive sind davon getrennt. Eine Wiederherstellung darf bereits vorgenommene Löschungen nicht dauerhaft rückgängig machen. Für die Hosting-Besuchsdaten gelten die oben genannten Angaben von IONOS.
Die interne Bereinigung wird organisatorisch veranlasst und regelmäßig manuell überprüft; das Portal enthält dafür keinen automatischen Löschlauf. Das Ende der öffentlichen Teilnehmerliste wirkt dagegen automatisch.
Ihre Rechte
Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen. Gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Eine erteilte Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen werden. Kontakt: meldung@lgo-dortmund.de. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der LDI NRW. Es erfolgt im Portal keine ausschließlich automatisierte Entscheidung über die Freigabe eines Starts; diese trifft das Organisationsteam.
Weitere Informationen
Stripe Privacy · Stripe Privacy Center · Stripe DPA · IONOS · IONOS AVV · IONOS Webhosting · LDI NRW